Rosée blanche

Sens

La Rosée blanche, Bailu, est le quinzième des vingt-quatre termes solaires : le Soleil à 165°, vers le 8 septembre. Les nuits sont devenues assez fraîches pour que la rosée se dépose en abondance sur l’herbe, blanche dans la première lumière. Le blanc est aussi la couleur du Métal, la phase de l’automne, et le nom réunit les deux : la couleur propre de la saison posée sur les champs à l’aube.

C’est un terme d’ouverture : il ouvre le mois du Coq, le huitième mois solaire, le cœur de l’automne et du Métal, dont la branche, You, est le Métal à l’état le plus pur. La récolte bat son plein, l’air est sec et limpide, et l’écart entre la tiédeur du jour et la fraîcheur de la nuit est au plus grand.

Ses trois pentades appartiennent aux oiseaux : les oies sauvages arrivent du nord, les hirondelles partent vers le sud, et les oiseaux des champs font leurs provisions pour l’hiver.

En pratique

• Dans le BaZi, une naissance à partir de cet instant appartient au mois du Coq et à son pilier ; une naissance à moins de cinq minutes de lui est marquée comme incertaine, car une heure un peu différente donnerait le mois du Singe.
• Dans l’astrologie chinoise, l’animal du mois passe du Singe au Coq, et le prisme Cycles commence ici la lecture du mois du Coq.
• Dans le Feng Shui, l’étoile du mois change, un de moins que celle du mois du Singe.
• Le Calendrier le marque à son jour, le Soleil à 15° de la Vierge, comme l’ouverture du mois du Coq.

D’une tradition à l’autre

• En astrologie occidentale, le Soleil est à 15° de la Vierge, au milieu du signe des moissons, et la pleine lune de ces semaines ou des suivantes est la lune des moissons, dont la lumière permettait jadis aux paysans de travailler tard le soir.
• Au Japon, en Corée et au Viêt Nam, le terme s’appelle hakuro, baengno et bạch lộ ; au Japon, la saison de la contemplation de la lune, tsukimi, est proche.
• Dans les vignobles d’Europe, les mêmes semaines amènent les vendanges, et la rosée du matin sur les vignes est un signe que les vignerons guettent d’aussi près que l’almanach chinois.

Origine et histoire

La rosée blanche est l’une des plus anciennes images de l’automne dans la poésie chinoise. Le Livre des odes, dans le poème « Les roseaux », place sa scène dans le froid du début de l’automne, « les roseaux sont verts et gris, la rosée blanche se fait givre », et le vers a été cité pour toutes les mélancolies d’automne depuis. Les « Douze mois » du Lüshi Chunqiu donnent les signes du terme, et le Huainanzi, en 139 av. J.-C., sa place parmi les vingt-quatre.

Dans les pays de thé du sud, le thé cueilli vers la Rosée blanche a son propre nom et ses amateurs, plus rond et plus doux que le thé de printemps. Bien des foyers commencent à aérer les vêtements d’hiver et à changer la literie, et dans les campagnes la récolte des cultures d’automne remplit les aires de battage.

Comment Ulune le calcule

Ulune prend la Rosée blanche comme l’instant où la longitude apparente du Soleil atteint 165°, dans sa table des termes solaires calculée avec la Swiss Ephemeris pour 1800 à 2200. Le mois du Coq et son pilier commencent à cet instant, quels que soient l’horloge ou le fuseau horaire. En 2026, il est tombé le 7 septembre à 14 h 41 UT.

Correspondances