Fleur de pêcher
En chinois : 桃花
L’étoile du charme, trouvée par les trigones des branches de l’année et du jour : l’attirance, l’aisance avec les gens, un don pour les arts et pour plaire.
Sens
La Fleur de pêcher est l’étoile du charme : l’attirance, l’aisance avec les gens, un don pour les arts et pour plaire. Son nom, 桃花 táohuā, vient de l’arbre qui fleurit le premier et le plus vivement au printemps, image d’un beau visage dans la poésie chinoise depuis les Tang, quand Cui Hu écrivit le visage d’une jeune fille et les fleurs de pêcher se rougissant l’un l’autre. En chinois courant, « la chance de la fleur de pêcher » veut encore dire la chance en amour.
La tradition y lit la chaleur et le pouvoir d’attraction, l’aisance en société et le sens de la beauté, le plaisir d’être avec les autres et d’être remarqué. Un pilier qui porte la Fleur de pêcher se lit comme la part de la vie où ce charme se montre ; dans un pilier de chance ou une année, comme un temps de rencontres, d’amitiés et d’un cœur plus occupé.
Comme toute étoile, c’est une nuance, et elle a son autre visage, que les lectures gardent doux : le charme peut se disperser, et plaire peut compter trop. La tradition apprécie une Fleur de pêcher qui sert un talent, un art ou un lien durable, et Ulune la lit comme du charme, jamais comme une promesse de romance ni comme une mise en garde contre elle.
En pratique
- Trouvée depuis les branches de l’année et du jour, par le trigone de chacune, et cherchée dans les autres piliers : You pour le trigone de l’Eau, Shen, Zi et Chen ; Zi pour le trigone du Bois, Hai, Mao et Wei ; Mao pour le trigone du Feu, Yin, Wu et Xu ; Wu pour le trigone du Métal, Si, You et Chou.
- Le Bain du trigone : chaque Fleur de pêcher est le stade Bain de la phase de son trigone, la jeune phase lavée et vue, comme You pour l’Eau et Zi pour le Bois : le stade du charme et l’étoile du charme partagent leur branche.
- Sur le tableau, l’étoile est listée avec les piliers dont les branches la portent ; sa lecture dit depuis quel pilier on l’a trouvée et de quel trigone.
- Dans le temps, un pilier de chance ou une année dont la branche est la Fleur de pêcher apporte l’étoile pour sa durée ; la table complète la montre à sa ligne.
- Ses compagnons : le Cheval voyageur, le Dais et le Général se trouvent de la même façon, depuis les mêmes trigones.
D’une tradition à l’autre
- En Corée, l’étoile est passée dans la langue courante : dohwasal, « l’influence de la fleur de pêcher », décrit quelqu’un d’un charme irrésistible. Le Japon la lit tōka, le Viêt Nam Đào Hoa, une étoile mineure du Tử Vi aussi.
- Dans le mythe chinois, son ancien nom, 咸池 xiánchí, l’Étang Xian, est l’endroit où le Soleil se baigne à l’aube dans le Huainanzi : l’étoile du charme a pris le nom du bain du Soleil.
- En astrologie occidentale, le charme, l’attirance et les arts appartiennent à Vénus et à la maison V : les mêmes qualités, lues par une planète et un lieu plutôt que par une branche.
Origine et histoire
La Fleur de pêcher est l’une des étoiles les plus connues, déjà dans les tables de la méthode des « trois vies » et gardée par l’école Zi Ping ; le Yuanhai Ziping et le San Ming Tong Hui en donnent la règle, le Bain de chaque trigone, et l’ancien nom, l’Étang Xian, d’après l’étang où le Huainanzi fait se baigner le Soleil. Au fil des siècles, les almanachs populaires en ont fait une étoile de la romance, et les maîtres modernes l’ont de nouveau élargie au charme, à l’art et à la popularité, la lecture que garde Ulune.
Comment Ulune le calcule
Ulune lit la Fleur de pêcher depuis deux bases, la branche de l’année et la branche du jour. Pour chacune, il prend le trigone de la branche et sa Fleur de pêcher, You, Zi, Mao ou Wu, et la cherche dans les autres piliers : celle de l’année dans le mois, le jour et l’heure, celle du jour dans l’année, le mois et l’heure. Pour un pilier de chance ou une année, il cherche l’une ou l’autre dans sa branche. L’étoile est montrée avec les piliers où elle tombe, et sa lecture dit quelle base l’a trouvée.
Correspondances
| Correspondance | Fleur de pêcher |
|---|---|
| Caractères, pinyin | 桃花 táohuā, « fleur de pêcher » ; aussi 咸池 xiánchí, « l’Étang Xian » |
| Lue depuis | La branche de l’année et celle du jour, par leur trigone |
| Shen, Zi, Chen (Eau) | You |
| Hai, Mao, Wei (Bois) | Zi |
| Yin, Wu, Xu (Feu) | Mao |
| Si, You, Chou (Métal) | Wu |
| Stade de la même branche | Bain de la phase du trigone |
| La lecture d’Ulune | Le charme, l’attirance, l’aisance avec les gens, un don pour les arts |
| Japonais, coréen, vietnamien | Tōka, dohwa, Đào Hoa |
Voir aussi
- Étoiles symboliquesLes signes traditionnels que le BaZi trouve par des tables fixes, le Noble céleste, la Fleur de pêcher, le Cheval voyageur : des nuances lues après les dieux.
- Cheval voyageurL’étoile du mouvement, trouvée par les trigones des branches de l’année et du jour : les voyages, les déménagements et les changements, une énergie aventureuse.
- DaisL’étoile de la solitude et de l’esprit, trouvée par les trigones des branches de l’année et du jour : l’art, la philosophie, le goût du profond.
- GénéralL’étoile du commandement, trouvée par les trigones des branches de l’année et du jour : l’autorité, un don pour organiser, et pour être suivi.
- Stade BainLe deuxième des douze stades de vie, la jeune phase lavée et exposée, encore mal assurée : la curiosité, le charme, le goût d’essayer, parfois l’agitation.
- TrigoneTrois branches à quatre places d’écart, naissance, apogée et réserve d’une phase, qui la forment ensemble : les alliés du zodiaque, un triangle sur la roue.
Sources
- Liu An (dir.), Huainanzi, « Les motifs du ciel » (Tianwen), 139 av. J.-C.
- Cui Hu, « Écrit dans un village au sud de la capitale », dynastie Tang
- Xu Sheng (dir.), Yuanhai Ziping, dynastie Song
- Wan Minying, San Ming Tong Hui, XVIe siècle
- Ho Peng Yoke, Chinese Mathematical Astrology, 2003