Ulune

Début de l’hiver

En chinois : 立冬 lìdōng

Cosmologie chinoiseIn EnglishStart of Winter

Le dix-neuvième terme solaire, le Soleil à 225° vers le 7 novembre : l’hiver commence dans l’année chinoise, la récolte est rentrée, le mois du Cochon s’ouvre.

Sens

Le Début de l’hiver, Lidong, est le dix-neuvième des vingt-quatre termes solaires : le Soleil à 225°, vers le 7 novembre. Comme pour les autres saisons, l’année chinoise commence son hiver à mi-chemin entre l’équinoxe et le solstice : la récolte est rentrée et engrangée, les champs se reposent, et la vie se tourne vers le dedans, vers la maison et les réserves.

C’est un terme d’ouverture : il ouvre le mois du Cochon, le dixième mois solaire et le premier de l’hiver, la saison de l’Eau. Dans les cinq phases, la saison passe du Métal à l’Eau, de la récolte à la garde, le temps du repos qui prépare la croissance suivante.

Ses trois pentades sont l’eau qui commence à geler, la terre qui commence à geler, et le faisan qui entre dans la mer et se change en grand coquillage, l’image des anciens observateurs pour les oiseaux qui disparaissent des champs quand vient le froid.

En pratique

  • Dans le BaZi, une naissance à partir de cet instant appartient au mois du Cochon et à son pilier ; une naissance à moins de cinq minutes de lui est marquée comme incertaine, car une heure un peu différente donnerait le mois du Chien.
  • Dans l’astrologie chinoise, l’animal du mois passe du Chien au Cochon, et le prisme Cycles commence ici la lecture du mois du Cochon.
  • Dans le Feng Shui, l’étoile du mois change, un de moins que celle du mois du Chien.
  • Le Calendrier le marque à son jour, le Soleil à 15° du Scorpion, comme l’ouverture du mois du Cochon.

D’une tradition à l’autre

  • Dans l’année celtique, Samain, le 1er novembre, ouvre lui aussi l’hiver à mi-chemin entre équinoxe et solstice, l’ancien nouvel an des Gaëls, prolongé par la Toussaint et Halloween.
  • En Corée, les semaines qui suivent ipdong sont la saison du kimjang, où familles et voisins préparent ensemble le kimchi de l’hiver, une coutume inscrite par l’UNESCO au patrimoine immatériel de l’humanité ; au Japon, le terme s’appelle rittō, au Viêt Nam lập đông.
  • En astrologie occidentale, le Soleil est à 15° du Scorpion, au milieu du deuxième signe d’automne : l’Occident compte encore l’automne, l’année chinoise déjà l’hiver.

Origine et histoire

Les Ordonnances mensuelles du Livre des rites, après les « Douze mois » du Lüshi Chunqiu, font sortir le souverain vers le faubourg du nord le jour de Lidong pour accueillir l’hiver, vêtu du noir de l’Eau, le dernier des quatre accueils des saisons. Le souverain récompensait ensuite ceux qui avaient servi et veillait sur les veuves et les orphelins avant le froid. Le Huainanzi, en 139 av. J.-C., place le jour parmi les vingt-quatre.

Les familles marquent le début de l’hiver à table : dans le nord avec des raviolis, dans le sud avec des plats réconfortants partagés à la maison, l’habitude que certains appellent « se refaire pour l’hiver ». Le terme ouvre la saison calme de l’année paysanne, le temps des réparations, du tissage et des longues soirées.

Comment Ulune le calcule

Ulune prend le Début de l’hiver comme l’instant où la longitude apparente du Soleil atteint 225°, dans sa table des termes solaires calculée avec la Swiss Ephemeris pour 1800 à 2200. Le mois du Cochon et son pilier commencent à cet instant, quels que soient l’horloge ou le fuseau horaire. En 2026, il tombe le 7 novembre à 9 h 52 UT.

Correspondances

CorrespondanceDébut de l’hiver
Caractères, pinyin立冬 lìdōng
Le Soleil225°, 15° du Scorpion
Vers le7 novembre
En 20267 novembre, 9 h 52 UT
Sa placeOuvre le mois du Cochon
SaisonLe premier terme de l’hiver
Ses trois pentadesL’eau commence à geler ; la terre commence à geler ; le faisan entre dans la mer et se change en grand coquillage
Avant et aprèsDescente du givre, Petite neige
Japonais, coréen, vietnamienRittō, ipdong, lập đông
  • Termes solairesLes vingt-quatre jalons de l’année du Soleil, un tous les 15°, du Début du printemps au Grand froid : le calendrier des saisons qui fixe les mois chinois.
  • Descente du givreLe dix-huitième terme solaire, le Soleil à 210° vers le 23 octobre : les premiers givres et les feuilles qui tombent, au milieu du mois du Chien.
  • Petite neigeLe vingtième terme solaire, le Soleil à 240° vers le 22 novembre : les premières neiges du nord, le monde qui se ferme pour l’hiver, au mois du Cochon.
  • Mois solaireLe mois des termes solaires, d’un terme d’ouverture au suivant, douze par an : celui que comptent le BaZi, le Feng Shui et les animaux, et non le mois lunaire.
  • Équinoxe et solsticeL’entrée du Soleil en Bélier ou en Balance (équinoxes), en Cancer ou en Capricorne (solstices), qui ouvre chaque saison et chaque quart du zodiaque.

Sources

  • Liji (Livre des rites), « Ordonnances mensuelles » (Yueling), dynastie Han
  • Lü Buwei (dir.), Lüshi Chunqiu, « Les douze mois », vers 239 av. J.-C.
  • Liu An (dir.), Huainanzi, « Les motifs du ciel » (Tianwen), 139 av. J.-C.
  • Yi Zhou Shu, « Les instructions des saisons » (Shixun), dynastie Han ou avant
  • UNESCO, Le kimjang, préparer et partager le kimchi, Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, 2013