Ulune

Geng Chen · Dragon de Métal yang

En chinois : 庚辰 gēngchén

Cosmologie chinoiseIn EnglishGeng Chen · Yang Metal Dragon

Geng Chen, le Dragon de Métal yang : le minerai dans la terre humide du Dragon, une force nourrie par son sol, droite et infatigable.

Sens

Geng Chen dépose le minerai dans la terre humide du Dragon au printemps, qui le produit et garde l’Eau en réserve. La tradition y lit une volonté puissante et droite, aux réserves profondes, à son meilleur quand sa force sert aussi les autres.

Geng sur Chen : du Métal yang sur de la Terre yang, un tronc que sa branche produit, comme la Terre produit le Métal.

Geng, le Métal yang, est le minerai brut et la hache : fort, décidé, affûté par la forge. Le Dragon, seule créature de légende parmi les douze, incarne la vitalité et la bonne fortune.

Le zodiaque lit une année Geng Chen comme celle du Dragon de Métal. Le Dragon de Métal est fort et sans compromis : intègre, infatigable, sûr de sa route. Il accomplit beaucoup, et apprend que les autres peuvent avoir aussi leurs bonnes raisons.

Son Na Yin, partagé avec Xin Si, est Métal de cire blanche (白蠟金 báilà jīn) : un son de Métal, entendu à côté du Métal et de la Terre du pilier.

En pratique

  • Comme année, depuis Lichun, vers le 4 février : 1820, 1880, 1940, 2000, 2060, 2120 et 2180, dans la table de 1800 à 2200.
  • Comme mois : le mois du Dragon de chaque année Yi ou Geng, ouvert par Pure clarté, ainsi dans les années solaires 2020 et 2025.
  • Comme jour, tous les soixante jours : en 2026, le 6 janvier, le 7 mars, le 6 mai, le 5 juillet, le 3 septembre et le 2 novembre.
  • Comme heure : la double heure du Dragon, de 7 h à 9 h, des jours Yi et Geng.
  • Comme pilier du jour, son tronc est le Maître du jour, Geng, assis sur Chen, le palais du partenaire : Chen contient Wu, Yi et Gui, la Ressource indirecte, la Richesse directe et l’Officier blessant de Geng, et Geng y est au stade Nourrissement.
  • Comme pilier de chance ou année, il apporte à chaque Maître du jour le dieu de son tronc et celui du qi principal de sa branche : les correspondances ci-dessous les donnent pour les dix.

D’une tradition à l’autre

  • Au Japon, en Corée et au Viêt Nam, le même pilier se dit kanoe-tatsu, gyeongjin et Canh Thìn, avec les lectures de 庚 et de 辰 propres à chaque langue.

Comment Ulune le calcule

Geng Chen est le 17e des soixante piliers : le 7e des dix troncs sur la 5e des douze branches, que le cycle avance d’un pas ensemble, si bien qu’un tronc ne rencontre que les branches de sa polarité. Ulune compte le pilier d’une année depuis Lichun, 1984 étant Jia Zi ; celui d’un mois douze par an à travers le cycle, depuis Bing Yin au mois du Tigre de 1984 (la règle des cinq tigres) ; celui d’un jour par le compte des jours, le 1er janvier 2000 étant Wu Wu ; celui d’une heure douze par jour (la règle des cinq rats).

Geng Chen appartient à la décade de Jia Xu à Gui Wei, dont les troncs rencontrent les branches de Xu à Wei et laissent de côté Shen et You : pour un pilier du jour de cette décade, ce sont les branches vides. Son Na Yin est le 9e des trente, un pour chaque couple de piliers.

Correspondances

CorrespondanceGeng Chen
Caractères, pinyin庚辰 gēngchén
Place dans le cycle17 sur 60
TroncGeng, Métal yang
BrancheChen, le Dragon, Terre yang
Caché dans la brancheWu 60, Yi 30, Gui 10
Tronc et brancheLa Terre produit le Métal
Na YinMétal de cire blanche, avec Xin Si
Stade de son tronc dans sa brancheNourrissement
DécadeDe Jia Xu à Gui Wei ; branches vides Shen et You
Son tronc, pour chaque Maître du jourJia → Sept Tueurs, Yi → Officier direct, Bing → Richesse indirecte, Ding → Richesse directe, Wu → Dieu nourricier, Ji → Officier blessant, Geng → Compagnon, Xin → Rival, Ren → Ressource indirecte, Gui → Ressource directe
Le qi principal de sa branche, pour chaque Maître du jourJia → Richesse indirecte, Yi → Richesse directe, Bing → Dieu nourricier, Ding → Officier blessant, Wu → Compagnon, Ji → Rival, Geng → Ressource indirecte, Xin → Ressource directe, Ren → Sept Tueurs, Gui → Officier direct
Années, 1800–22001820, 1880, 1940, 2000, 2060, 2120, 2180
MoisMois du Dragon des années Yi et Geng
HeureHeure du Dragon, de 7 h à 9 h, des jours Yi et Geng
Avant et aprèsJi Mao, Xin Si
Japonais, coréen, vietnamienKanoe-tatsu, gyeongjin, Canh Thìn
  • Geng · Métal yangLe septième tronc céleste, le Métal yang : le minerai brut, la hache et la lame, une force qui tranche, décide et transforme ce qu’elle touche.
  • Chen · DragonLa cinquième branche terrestre, la Terre yang : le Dragon, la fin du printemps et la matinée, une terre humide, secouée par l’orage, qui garde l’Eau en réserve.
  • DragonLe cinquième des douze animaux, le Dragon de la branche Chen, seul animal de légende : sûr de lui, ambitieux et généreux, porteur de pluie et de vitalité.
  • Métal de cire blancheLe Métal de cire blanche, Na Yin de Geng Chen et de Xin Si : un métal encore pâle et tendre comme la cire, au début de sa façon.
  • Ji Mao · Lapin de Terre yinJi Mao, le Lapin de Terre yin : un jardin au milieu du printemps, une terre meuble pleine de jeunes pousses, douce et généreuse.
  • Xin Si · Serpent de Métal yinXin Si, le Serpent de Métal yin : le joyau dans le feu du début de l’été, un métal fin affiné par la chaleur, lucide et autonome.

Sources

  • Sima Qian, Shiji (Mémoires historiques), v. 94 av. J.-C.
  • Ban Gu, Hanshu (Livre des Han), Ier siècle
  • Xu Sheng (dir.), Yuanhai Ziping, dynastie Song
  • Wan Minying, San Ming Tong Hui, XVIe siècle
  • Joseph Needham, Science and Civilisation in China, vol. 3, 1959